投稿者 shimizu 日時 2003 年 2 月 25 日 00:13:58:
回答先: 清水さん、ありがとうございます 投稿者 Someone 日時 2003 年 2 月 23 日 03:29:41:
Someoneさん、どうもありがとうございます。
あっ、よーく分かりました。
そうだったのですか。
スライドの翻訳では本当に助かりました。
これからもときどきご意見をよろしくお願いします。
またお会いしましょう。
|> 若干、妨害的な行為を受けたようですが、
|> こんなことでは私たちはびくともしません。
|> 妨害をされた方も人間として生を受けて
|> この世界に生まれたのですから、皆さん、祝福してあげましょう。
|> 清水さん、私は昔、天体写真のスライドの説明文を翻訳して
|> 差し上げて（あの和訳はいまいちでした。恥ずかしいです）、
|> そのお返しにテレパシー練習用セット（多色ボールペン付）を
|> いただいた者です。もうおわかりだと思いますが、
|> どうか実名はふせておいてください。
|> このようなスペースを作って維持していただいて、
|> 本当にありがとうございます。とても多くの方が
|> このサイトを頼りにしていると思います。
|> 蔭ながら応援していますので、がんばってください。
|> そのうち、またお会いしましょう。