第1部 03.着がえ

 

 

ええと，ズボンはどこにおいたかな？
Let's see, where did I put my pants?

 

そうだ，洋服ダンスの中だ。
That's right, they are in the closet.

 

ゆうべ，部屋着を全部この中に入れておいたんだ。
I put all my clothes in there last night.

 

きょうは，あったかい日だから，毛糸のセーターはいらないな。
It's warm today, so I don't need my wool sweater.

 

下着の長そでシャツだけでいいや。
All I need is my long sleeved undershirt.

 

これでよしと。
Okay, that's it.

 

さあ顔を洗おう。
Now to wash my face.