第1部 32.トイレ

 

 

待てよ，トイレヘ行きたくなってきた。
Wait a minute. I feel like going to the bathroom.

 

ちょっと行ってこよう。
I think I will.

 

どうも体のふしぶしが痛むなあ。
My body still aches.

 

ずいぶん不景気な世の中だが，これから先どうなるのだろう。
These are really hard times. I wonder what's going to happen in the future.

 

わが社は大会社だから，つぶれる心配はないだろうが，中小企業は大変だろうな。
This is a large company, so there's not much worry of it collapsing, but the smaller enterprises must be having a difficult time.