アダムスキー「生命の科学」　レクチャー９　対訳

レクチャー９　
LESSON NINE

宇宙的細胞と肉体細胞の活動
Cosmic And Carnal Cell Activity

第８講では細胞と色彩とに関する科学者の容認について述べました。
In Lesson Eight we spoke of the scientists acknowledgement on the cells and color.

いまや科学者は宇宙空間に生ける細胞が存在する事実を認めています。
And they now admit that there are living cells in space.

私が言いたいのは、友好的な異星人の見地からすれば、宇宙空間は生きた細胞の集合体であるということです。
I would say, space is an aggregate of living cells from the Brother's point of view.